Tender vs Quotation
Ang Lambing at panipi ay naging pangkaraniwang salita na ginagamit ng mga tao sa pang-araw-araw na buhay. Humihingi kami ng quotation mula sa isang website na nagbibigay ng mga serbisyo ng insurance at humihingi din kami ng pagtatantya sa tubero bago siya magsimulang magtrabaho kapag nagkaproblema sa mga accessory ng pagtutubero sa banyo. Ang tender ay isang salita na naririnig natin kaugnay ng mga bid na iniimbitahan ng mga departamento ng gobyerno para sa pagkumpleto ng mga pampublikong gawain at proyekto. Ang mga malalaking kumpanya ay lumulutang ng mga tender upang maghanap ng mga kontratista na maaaring magawa ang trabaho sa maikling panahon at sa nais na antas ng kalidad. Maraming pagkakatulad sa tender at quotation bagama't may mga pagkakaiba din na nangangailangan ng mga ito na gamitin ng tama sa iba't ibang konteksto. Tingnan natin nang maigi.
Lambing
Ang Tender ay isang napakahalagang paraan ng pagkuha ng mga produkto at serbisyo para sa isang kumpanya, lalo na sa isang pampublikong sektor na kumpanya. Sa katunayan, ang tender ay isang dokumento na naglalatag ng mga tuntunin at kundisyon ng alok; ang gawaing kailangang gawin na nasa isang katanggap-tanggap na kalidad ay nabaybay din sa dokumento. Ang kumpanya ang bumibili sa kasong ito at ang mga supplier at kontratista ang mga nagbebenta habang ibinibigay nila ang kanilang mga bid sa mga selyadong sobre na naglalarawan sa kanilang presyo ng alok at ang paraan kung saan iminumungkahi nilang kumpletuhin ang trabaho. Ang tendering ay ang interes na ipinapakita ng mga bidder habang gumagawa sila ng mga bid o nag-aalok bilang tugon sa mga imbitasyon na itinakda ng mga kumpanya sa anyo ng mga advertisement sa mga pahayagan.
Hindi kinakailangang pumapasok ang mga kumpanya para sa pinakamaliit na halaga ng isang bid dahil kailangan nilang matiyak na nakumpleto ang trabaho sa loob ng isang takdang panahon at sa kasiyahan ng kumpanya.
Sipi
Sipi ay maaaring ituring bilang isang pormal na dokumento na isinumite ng mga interesadong partido bilang tugon sa isang imbitasyon na tinatawag na tender ng mga kumpanya. Ang mga panipi na natanggap ng isang kumpanya na nagpalutang ng isang tender ay nagbibigay-daan sa ito na magkaroon ng konklusyon kung alin sa mga bidder ang tamang partido na mag-supply ng produkto o kumpletuhin ang trabaho. Ang isang kahilingan para sa panipi ay naging isang karaniwang kasanayan sa negosyo kung saan ang mga supplier ay iniimbitahan na mag-bid para sa mga produkto at serbisyo.
Ang Quotation ay isang proseso na ginagamit nating lahat sa ating buhay bilang kapag kailangan nating tapusin ang isang trabaho sa bahay o lugar ng negosyo ng isang propesyonal. Humihingi kami ng quotation mula sa mga ahente ng insurance, tubero, electrician, at maging sa mga eksperto sa bubong bago magpasya na pabor sa isang partikular na kontratista o supplier.
Ano ang pagkakaiba ng Tender at Quotation?
• Ang tender ay ang pormal na proseso ng paghiling sa mga supplier na mag-bid sa mga produkto at serbisyong kinakailangan ng isang kumpanya.
• Ang panipi ay ang tugon ng mga bidder kung saan sini-quote nila ang kanilang presyo para sa mga produkto at serbisyo.
• Ang panipi ay tumutukoy din sa pagtatantya na hinihiling ng mga tao sa mga propesyonal para sa mga trabahong kailangan nilang gawin.
• Ang mga tender ay mas pormal kaysa sa mga sipi.
