Bawat Isa laban sa Isa’t Isa
Sa wikang Ingles, may mga reciprocal pronouns na ginagamit upang pag-usapan ang mga damdaming nasusuklian. Dalawang ganoong panghalip ang isa't isa at isa't isa. Maraming pagkakatulad ang dalawang katumbas na panghalip na ito na nagpapahirap sa mga nag-aaral ng Ingles na gamitin ang mga ito nang maayos sa nakasulat at pasalitang Ingles. Sinusubukan ng artikulong ito na i-highlight ang kanilang mga pagkakaiba para bigyang-daan ang mga mambabasa na gamitin ang mga katumbas na panghalip na ito sa tamang paraan.
Bawat Isa
Bakit ang ‘isa’t isa’ ay katumbas na panghalip? Sapagkat sa pangungusap kung saan ginamit ang panghalip na ito ay makikita natin ang isang kilos na sinusuklian ng lahat ng mga tinutukoy. Kung maganda ang ugali ni John kay Helen, at maganda ang ugali ni Helen kay John, sinasabing maganda ang ugali nina John at Helen sa isa't isa. Dito, makikita natin ang parehong pag-uugali na sinusuklian ng dalawang kalahok. Tingnan ang mga sumusunod na halimbawa.
• Nag-aaway sina Bill at Charles nang bigla silang magtamaan.
• Nagkatinginan ang dalawang bida sa pelikula ngunit iniwasan ang anumang pakikipagkamay.
Isa-isa
Kung hihilingin ng guro ng isang klase sa mga mag-aaral na kumustahin ang isa't isa, nangangahulugan lamang ito na inaasahan niyang gagantihan ng lahat ng mag-aaral ang pag-uugaling ito. Ito ay isa pang reciprocal pronoun kung saan ang parehong kilos, pakiramdam, o pag-uugali ay inaasahan o aktwal na ginagantihan, ngunit ang bilang ng mga tao ay higit sa dalawa. Narito ang ilang halimbawa.
• Nagpadala ang lahat ng mag-aaral ng mga greeting card sa isa't isa.
• Binati ng tatlong nanalo ang isa't isa sa podium.
Ano ang pagkakaiba ng Isa't Isa sa Isa't Isa?
Parehong 'sa isa't isa' at 'isa't isa' ay katumbas na panghalip na nagsasaad ng katumbasan ng kilos, pakiramdam, o pag-uugali, ngunit ang pagkakaiba ay nasa katotohanan na ang bawat isa ay ginagamit sa isang pangungusap na may dalawang paksa samantalang ang isa't isa ay ginamit sa konteksto ng ilang tao. Gayunpaman, hindi na ito hadlang, at ang iba pa ay lalong ginagamit sa mga sitwasyon kung saan dalawang tao lang ang nasasangkot. Nagkaroon ng mga pagtatangka na i-sideline ang isa sa dalawang reciprocal pronoun na ito dahil pareho ang ibig sabihin ng mga ito. Gayunpaman, maaaring gamitin ng isa ang alinman sa dalawa nang hindi tama ang gramatika.
