Therefore vs Thus
Dahil samakatuwid at sa gayon ay dalawang salita na kadalasang nalilito pagdating sa kanilang paggamit, dapat nating malaman ang pagkakaiba sa pagitan ng samakatuwid at sa gayon kung nais nating gamitin ang mga ito nang naaangkop. Ang dahilan sa likod ng kaguluhang ito sa pagitan ng samakatuwid at sa gayon ay ang mga ito ay madalas na iniisip bilang mga salita na naghahatid ng parehong kahulugan. Kung titingnan natin ang dalawang salita, makikita natin na parehong ganito at samakatuwid ay ginagamit bilang pang-abay sa wikang Ingles. Bukod dito, ang salita sa gayon ay nagmula sa Lumang Ingles. Bagama't tila magkapareho sila ng kahulugan kaya't iba ang paggamit sa Ingles.
Ano ang ibig sabihin nito?
Pagdating sa salitang ganito ay ginagamit sa napakapormal o pampanitikan na kahulugan. Pagmasdan ang pangungusap na ibinigay sa ibaba.
Lahat ay natapos nang masaya.
Sa ibinigay na pangungusap sa itaas, maaari mong obserbahan kung paano ginamit ang salita sa isang napakapormal na kahulugan. Ang salitang kaya ay ginamit sa kahulugan ng 'sa ganitong paraan' at samakatuwid ang pangungusap na ibinigay sa itaas ay nangangahulugang 'lahat ng bagay sa paraang ito ay natapos na masaya'. Ito ay kagiliw-giliw na tandaan na ang salita sa gayon ay ginagamit din sa kahulugan ng 'tulad ng ipinahiwatig' at kung minsan sa kahulugan ng 'ayon' rin. Ginagamit din ang mga ekspresyong gaya ng ‘hanggang ngayon’ at ‘ganoon karami’ sa iba't ibang kahulugan.
Ano ang ibig sabihin ng Samakatuwid?
Habang ang salitang ganito ay ginagamit sa isang napakapormal na kahulugan, ang salita samakatuwid ay ginagamit sa isang pormal na kahulugan. Gayunpaman, samakatuwid ay ginagamit din sa pormal na pagsulat. Pagmasdan ang dalawang pangungusap na ibinigay sa ibaba:
Kaya hindi niya naiwasan ang away.
Kaya, dapat tayong gumawa ng mga hakbang upang maiwasan ang polusyong ito sa kapaligiran.
Sa unang pangungusap, ang salita samakatuwid ay ginagamit sa isang pormal na kahulugan. Sa pangalawang pangungusap din makikita mo na ang salita samakatuwid ay ginagamit sa isang pormal na kahulugan. Ang salita samakatuwid ay nangangahulugang 'para sa kadahilanang iyon' at samakatuwid ang unang pangungusap ay nangangahulugang 'sa kadahilanang iyon ay hindi niya maiwasan ang isang away'. Ginagamit din ito sa kahulugan ng 'ayon' at 'dahil'. Bukod dito, ang salita samakatuwid ay ginagamit lamang bilang pang-abay at iyon ay masyadong malaya.
Ano ang pagkakaiba ng Samakatuwid at Kaya?
• Isa sa mga pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng mga paggamit ng mga salitang ganito at samakatuwid ay ang salitang ganito ay ginagamit sa isang napakapormal o pampanitikan na kahulugan. Sa kabilang banda, ang salita samakatuwid ay ginagamit sa isang pormal na kahulugan.
• Ang ibig sabihin ng salita ay ‘para sa kadahilanang iyon.’ Ginagamit din ito sa kahulugan ng ‘ayon’ at ‘dahil’.
• Ang salitang ganito, sa kabilang banda, ay ginagamit sa kahulugan ng 'sa ganitong paraan.' Minsan, ang salitang ganito ay ginagamit din sa kahulugan ng 'tulad ng ipinahiwatig' at kung minsan sa kahulugan ng ' naaayon din.
• Sa katunayan, ang mga salitang ganito at samakatuwid ay ginagamit bilang mga pang-abay sa wikang Ingles.
• Ang salita samakatuwid ay ginagamit lamang bilang pang-abay at iyon ay masyadong malaya.
Ang mga salita, sa gayon at samakatuwid, ay kailangang gamitin nang may katumpakan na naunawaan ang pagkakaiba sa pagitan ng mga paggamit at konotasyon ng mga ito.
