Native vs Indigenous
Ang katutubo at katutubo ay dalawang salita na karaniwang ginagamit para tumukoy sa mga halaman, hayop at maging sa mga tao. Kaya, nakakatuwang makita ang mga entity na ito na tinutukoy bilang native, aboriginal, o indigenous. Ngunit alam mo ba ang pagkakaiba sa pagitan ng mga salitang ito upang magamit ang mga ito nang maayos sa tamang konteksto? Walang alinlangan na maraming pagkakatulad ang katutubo at katutubo, ngunit totoo rin na may mga banayad na pagkakaiba na kailangang i-highlight.
Hayaan muna natin ang kaso ng mga halaman. Kung ikaw ay nasa Australia, makikita mo ang parehong katutubong pati na rin ang mga katutubong halaman at magtaka kung mayroong anumang pagkakaiba sa pagitan ng dalawa. Upang maging partikular, ang mga katutubong halaman ay partikular sa rehiyon sa Australia, habang ang katutubong ay yaong hindi partikular sa rehiyon, ngunit lahat ng mga halaman na matatagpuan sa Australia. Kaya, kapag nagtanim ka ng mga katutubong halaman sa isang rehiyon na hindi natural sa kanila, makikita mong tumubo ang mga ito nang walang sigla at hindi kaakit-akit na may mas maliliit at mapurol na mga bulaklak. Ang isang disbentaha ng ilan sa mga katutubong halaman na hindi katutubong sa isang lugar ay na maaari nilang makuha ang mga kalapit na lugar at maging halos parang damo.
Kung tungkol sa mga hayop ang pinag-uusapan, ang mga salitang katutubo at katutubo ay ginagamit nang magkapalit upang tukuyin ang mga hayop na natural na matatagpuan sa isang lugar. Gayunpaman, upang maging tama, mas mainam na gamitin ang salitang katutubo para sa mga species, habang ginagamit ang salitang katutubong para sa mga indibidwal na hayop. Kaya, masinop na sabihin na ang mga pusa ay hindi katutubong sa Amerika bilang isang species, kahit na kung ang isa ay may alagang pusa ay maaari niyang tukuyin ito bilang isang katutubong ng isang partikular na lugar kung saan ito ipinanganak. Ang mga pusa ay ipinakilala sa Amerika dahil sila ay binili dito mula sa ibang mga lugar.
Nakakatuwa talaga na ang mga salitang ito ay ginagamit din para tumukoy sa mga taong nakatira sa isang partikular na lugar. Karaniwang nakikita ang parehong mga salitang katutubo at katutubo na ginagamit upang lagyan ng label ang mga orihinal na naninirahan sa isang partikular na rehiyon. Kaya, ang US ay may sariling mga aboriginal, at ang Australia ay may sariling mga katutubo. Sa katotohanan, ang pagkakaiba sa pagitan ng mga katutubo at kasalukuyang nabubuhay na mga tao sa isang rehiyon ay makikita sa pamamagitan ng marginalization ng mga orihinal o katutubong naninirahan sa isang rehiyon. Sa katunayan, sila ay nasa mga lugar na tinutukoy bilang minorya o mga grupong etniko. Nang matuklasan ni Columbus ang Amerika at napagkamalan itong India, tinukoy ng mga Espanyol ang lahat ng mga katutubo bilang mga Indian.
Ano ang pagkakaiba ng Native at Indigenous?
· Ang katutubo at katutubo ay magkatulad na kahulugan ng mga salita na tumutukoy sa mga natural na lumalagong halaman, buhay na hayop, at maging sa mga orihinal na naninirahan sa isang partikular na rehiyon.
· Kapag ginagamit para sa mga hayop, ang katutubong ay ginagamit para sa mga species, habang ang native ay ginagamit para sa partikular na mga hayop at hindi buong species.
· Para sa mga tao, parehong katutubo at katutubo ay halos magkapalit.
