Mahalagang Pagkakaiba – Pagpupuri vs Paggalang
Ang pagpupuri at pagpipitagan ay dalawang salita na nagpapahiwatig ng matinding paggalang, paghanga, paghanga, at pagpapahalaga. Ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng pagpupuri at pagpipitagan ay ang terminong pagpupuri ay nagpapahiwatig ng mataas na antas ng paggalang at paghanga kung ihahambing sa terminong paggalang. Kaya, ang terminong pagsamba ay kadalasang ginagamit patungkol sa mga diyos, santo at iba pang relihiyosong mga pigura samantalang ang pagpipitagan ay ginagamit sa pangkalahatang kahulugan. Gayunpaman, sa ilang konteksto, maaaring gamitin ang dalawang salitang ito bilang kasingkahulugan.
Ano ang Ibig Sabihin ng Pagsamba?
Ang Veneration ay isang damdamin o pakiramdam na nararamdaman natin sa mga tao o bagay na lubos nating iginagalang at hinahangaan. Ang pagpupuri ay binibigyang kahulugan ng diksyunaryo ng Merriam-Webster bilang "paggalang o pagkamangha na inspirasyon ng dignidad, karunungan, dedikasyon, o talento ng isang tao" at ng diksyunaryo ng Oxford bilang "malaking paggalang o paggalang." Ang pagsamba ay katumbas din ng pagsamba. Ang salitang ito ay kadalasang ginagamit sa konteksto ng relihiyon para tumukoy sa mga diyos at iba pang supernatural na nilalang at kapangyarihan.
Figure 01: Veneration of Saint. Mary
Ang mga sumusunod na pangungusap ay tutulong sa iyo na maunawaan ang kahulugan at paggamit ng pangngalang ito.
- Ang kanyang paggalang sa lalaki ay may hangganan sa pagpupuri.
- Sa paglipas ng mga taon, ang dakilang bayaning ito ay naging isang bagay ng pagpupuri.
- Sa kanyang mga deboto, ang dakilang Baba ay isang taong dapat igalang.
Ano ang Ibig Sabihin ng Pagpipitagan?
Ang pagpipitagan ay isang pakiramdam ng malalim na paggalang na may halong sindak. Ang diksyunaryo ng Oxford ay tumutukoy dito bilang "malalim na paggalang sa isang tao o isang bagay" habang ang Merriam-Webster ay tumutukoy dito bilang "karangalan o paggalang na nararamdaman o ipinakita." Ang salitang ito ay kadalasang ginagamit sa modernong konteksto patungkol sa relihiyon. Kadalasang pinasisigla ng relihiyon ang paggalang sa pamamagitan ng pagkilala at paggalang sa Diyos at sa supernatural. Sa ganitong kahulugan, ang terminong ito ay halos kapareho ng pagsamba.
Gayunpaman, ang pagpipitagan ay isang damdamin na mararamdaman din sa labas ng larangan ng relihiyon. Ang isang mahusay na personalidad, gayundin ang iba pang mga konsepto tulad ng kalikasan, kagandahan, at karunungan, ay maaari ring magbigay ng inspirasyon sa damdamin ng pagpipitagan sa isang tao.
Figure 02: Ang kagandahan ng kalikasan ay maaaring magbigay ng inspirasyon sa pagpipitagan.
Tutulungan ka ng mga sumusunod na pangungusap na maunawaan ang kahulugan at paggamit ng salitang ito nang mas malinaw.
- Sa pagtatapos ng seremonya, nagsagawa siya ng isang ritwal na nagpapakita ng paggalang sa mga patay.
- Ang kanyang tula ay nagmula sa kanyang matinding paghanga at paggalang sa kagandahan ng kalikasan.
- Ang gintong tasa ay itinuturing na may malaking pagpipitagan dahil ito ay pinaniniwalaang ginagamit ng kanyang kabanalan.
Ang salitang pagpipitagan ay ginagamit din bilang pamagat o anyo ng address sa isang miyembro ng klero.
Ano ang Pagkakaiba sa pagitan ng Paggalang at Paggalang?
Veneration vs Reverence |
|
| Ang pagpupuri ay maaaring tukuyin bilang “paggalang o pagkasindak na dulot ng dignidad, karunungan, dedikasyon, o talento ng isang tao.” | Ang pagpipitagan ay madaling tukuyin bilang “malaking paggalang at paghanga sa isang bagay o isang tao.” |
| Degree | |
| Ang pagpupuri ay nagpapahiwatig ng mataas na antas ng paggalang at paggalang. | Ang pagpipitagan ay hindi nagpapahiwatig ng mataas na antas ng paggalang bilang paggalang. |
| Konteksto | |
| Ang salitang pagsamba ay kadalasang ginagamit sa konteksto ng relihiyon. | Ang salitang pagpipitagan ay ginagamit sa mga pangkalahatang konteksto. |
| Object of Reverence o Veneration | |
| Ang pagpupuri ay karaniwang nararamdamang mga salita bilang isang diyos o isang dakilang tao. | Madarama ang paggalang sa isang tao, kalidad, bagay, atbp. |
Summary – Veneration vs Reverence
Ang dalawang salitang pagpupuri at pagpipitagan ay parehong nagpapahiwatig ng matinding paggalang, paghanga, at paghanga. Ang pagkakaiba sa pagitan ng pagsamba at pagpipitagan ay nagmumula sa antas ng paggalang pati na rin ang kanilang paggamit sa konteksto. Ang pagpupuri ay nagpapahiwatig ng mas mataas na antas ng paggalang at pagkamangha kung ihahambing sa pagpipitagan, at dahil dito ay ginagamit ito patungkol sa relihiyon.
I-download ang PDF Version ng Veneration vs Reverence
Maaari mong i-download ang PDF na bersyon ng artikulong ito at gamitin ito para sa mga offline na layunin ayon sa tala ng pagsipi. Mangyaring i-download ang bersyon ng PDF dito Pagkakaiba sa pagitan ng Pagpupuri at Paggalang
Image Courtesy:
1.’Sano di Pietro. Madonna of Mercy.1440s Private coll’ Ni Sano di Pietro (Public Domain) sa pamamagitan ng Wikimedia Wikimedia
2.’24701-nature-natural-beauty’Ni BesartaVuqa – Sariling gawa, (CC BY-SA 4.0) sa pamamagitan ng Commons Wikimedia
